ჟურნალის ირგვლივ შემოკრებილი უცხოელი ავტორები თავიანთ ქართველ კოლეგებთან ერთად არიან „ქართველოლოგის“ სარედაქციო კოლეგიის წევრები, აქტიური მონაწილენი ჟურნალის სამეცნიერო სტილისა და ფორმის ჩამოყალიბებაში, სამეცნიერო სტატიების ავტორები, ზოგიერთ შემთხვევაში გამოსაქვეყნებელი სტატიების რეცენზენტები და თავიანთ ქვეყნებსა და სამეცნიერო ცენტრებში ქართველოლოგიის პრობლემატიკის პოპულარიზატორები.

ბახტაძე მიხეილ (ისტორია) – საქართველო;

ბეინენი ბერტ (რუსთველოლოგია) – აშშ;

ბოედერი ვინფრიდ (ენათმეცნიერება) - გერმანია;

დობორჯგინიძე ნინო (ენათმეცნიერება) - საქართველო;

ენოხი რეუვენ (ქართულ-ებრაული კულტურული ურთიერთობები) - ისრაელი;

კოჯიმა იასუჰირო (ქართველური ენები) - იაპონია;

კუდავა ბუბა (ხელნაწერთმცოდნეობა) - საქართველო;

ლიჩელი ვახტანგ (არქეოლოგია) - საქართველო;

მაგაროტო ლუიჯი - იტალია (ქართული ლიტერა-ტურა);

მელიქიშვილი დამანა (ქართული ენა) - საქართველო;

ნიკოლეიშვილი ავთანდილ (ქართული ლიტერატურა) - საქართველო;

ნოჩუნი პრშემისლავ (არქეოლოგია) - პოლონეთი;

რატიანი ირმა (ლიტერატურათმცოდნეობა) – საქართველო;

სიხარულიძე ქეთევან (ფოლკლორი) - საქართველო;

ტიუიტი კევინ (ეთნოგრაფია და ფოლკლორი) – კანადა;

უტიე ბერნარდ (მედიევისტიკა) - საფრანგეთი;

ფეინრიხი ჰაინც (ქართული ენათმეცნიერება) – გერმანია;

შურღაია გაგა (ქართული ლიტერატურა) – იტალია;

ხოტივარ-იუნგერი შტეფი (ქართული ლიტერატურა) – გერმანია;

ქეთევან ხუციშვილი (ეთნოლოგია-ეთნოგრაფია);

მანანა რუსიეშვილი (ინგლისური ფილოლოგია) - საქართველო.

ჟურნალის თითოეული ნომრის მომზადებასა და გამოქვეყნებას ახორცილებს ჟურნალის სარედაქციო ჯგუფი:

ელგუჯა ხინთიბიძე – სამეცნიერო რედაქტორი;

მანანა რუსიეშვილი – ინგლისური ტექსტის რედაქტორი;

თამარ მელიქიძე – სარედაქციო ჯგუფის კოორდინატორი, ტექსტის რედაქტორი;

სოფიო გულიაშვილი – ქართული ტექსტის რედაქტორი, ტექნიკური რედაქტორი;

ირმა მაკარაძე – ქართული ტექსტის რედაქტორი;

ცირა ვარდოსანიძე – კორექტორი; კონსტანტინე ლომიძე – ტექნიკური რედაქტორი.