გალაკტიონ ტაბიძის "ავდარი" და ფრიდრიხ შილერის "ვილჰელმ ტელი"
საკვანძო სიტყვები:
გალაკტიონი, შილერი, ავდარი, ვილჰელმ ტელიანოტაცია
სტატიაში გაანალიზებულია გალაკტიონ ტაბიძის ლექსი ავდარი, რომელიც ფრიდრიხ შილერის დრამატულინაწარმოების - ვილჰელმ ტელის - ერთი პასაჟისაგან მიღებული შემოქმედებითი იმპულსის შედეგად არისშექმნილი.
პირველწყაროს - შილერის ვილჰელმ ტელის სათქმელის გათვალისწინება ქართველი პოეტის ლექსისმეორე პლანის აღქმასა და გააზრებაში გვეხმარება: ავდარი აღიქმება, როგორც ალეგორია და აშკარა ხდება,რომ გალაკტიონი უბრალო უამინდობას კი არ აღწერს, არამედ - ტირანიაზე, ადამიანთა სისასტიკესა დაბუნებისაგან მოვლენილ სასჯელზე მიგვანიშნებს. შეიძლება ითქვას, რომ ავდარი - ეს XX ს-ის 30-იანი წლებისგალაკტიონისეული შეფასებაა.
ჩამოტვირთვები
გამოქვეყნებული
2016-09-01
როგორ უნდა ციტირება
სიხარულიძე ნ. (2016). გალაკტიონ ტაბიძის "ავდარი" და ფრიდრიხ შილერის "ვილჰელმ ტელი". ქართველოლოგი, 25, 136–151. Retrieved from https://kartvelologist.openjournals.ge/index.php/kartvelologist/article/view/9609
გამოცემა
სექცია
კვლევები: ქართული ლიტერატურა
ლიცენზია
საავტორო უფლებები (c) 2016 ნათია სიხარულიძე
ეს ნამუშევარი ლიცენზირებულია Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 საერთაშორისო ლიცენზიით .
